War changes us all, and sometimes we no longer recognise
ourselves...‘Housekeeper or housewife?’ the soldier asks Silvana as
she and eight-year-old Aurek board the ship that will take them
from Poland to England at the end of the war, to Janusz, her
husband. But she isn’t sure any longer that she is a wife of any
kind or whether she has a house. After living wild in the forests
for years, carrying a terrible secret, all Silvana knows is that
she and Aurek are survivors.In Ipswich, Janusz is getting ready for
the arrival of the wife and son he hasn't seen in six years. After
fleeing Poland and the war that left him a deserter, he has found
his family a house. He works hard planting a proper English garden
to welcome them and to distract him from his own secret.But the six
years apart have changed them all, and they must learn that love
can't work unless there are no secrets. To make Aurek a real home,
Silvana and Janusz will have to come to terms with what happened to
them during the war, accept that each have changed immeasurably and
allow their beloved but wild son to be who he truly is.
Mladá psychologička Emerie sa práve udomácňuje vo svojej
novoprenajatej newyorskej kancelárii, keď ju prepadne akýsi chlap.
Emerie ho považuje za vlamača, no vysvitne, že tým nepozvaným
hosťom je v skutočnosti ona. Nóbl kancelária patrí právnikovi
Drewovi Jaggerovi, a kým dovolenkoval na Havaji, jeho priestory
prenajal Emerie nejaký falošný realitný agent. Na druhý deň, po
výsluchu na policajnej stanici, sa Drew nad ryšavkou zľutuje a dá
jej ponuku, ktorá sa v jej zlej finančnej situácii neodmieta – môže
zostať v jeho kancelárii, kým si nenájde iné miesto, výmenou za
pomoc pri dvíhaní telefónov. Emerie by mala byť vďačná a držať
jazyk za zubami, lenže keď počuje, aké rady rozdáva tento rozvodový
právnik klientom, ide ju roztrhať. Emerie je totiž manželská
poradkyňa a vzťahy napráva, nie rozvracia. Lenže Drew je nafúkaný,
arogantný, samoľúby chlap, nadšený sám zo seba, a tak sa napätie
medzi nimi stupňuje. Bože, keby aspoň nebol taký príťažlivý! Z
anglického originálu Egomaniac (EverAfter Romance, New York 2017)
preložila Veronika Lovich.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...