Winner of the Campiello Prize. A pitch-perfect rendering in English
by Ann Goldstein, Elena Ferrante's translator. ",I was the
Arminuta, the girl returned. I spoke another language, I no longer
knew who I belonged to. The word 'mama' stuck in my throat like a
toad. And, nowadays, I really have no idea what kind of place
mother is. It is not mine in the way one might have good health, a
safe place, certainty.", Told with an immediacy and a rare
expressive intensity that has earned it countless adoring readers
and one of Italy's most prestigious literary prizes, A Girl
Returned marks the English-language debut of an extraordinary
literary talent. Set against the stark, beautiful landscape of
Abruzzo in central Italy, this is a compelling story about mothers
and daughters, about responsibility, siblings, and caregiving.
Without warning or explanation, an unnamed 13-year-old girl is sent
away from the family she has always thought of as hers to live with
her birth family: a large, chaotic assortment of individuals whom
she has never met and who seem anything but welcoming. Thus begins
a new life, one of struggle, tension, and conflict, especially
between the young girl and her mother. But in her relationship with
Adriana and Vincenzo, two of her newly acquired siblings, she will
find the strength to start again and to build a new and enduring
sense of self.
V januári 1965 Gabriel García Márquez cestoval s rodinou na
dovolenku do Acapulca, keď odrazu dostal nápad. Začul vravu
mestečka Macondo. Už vedel, ako napíše svoj nový román. Vrátil sa
domov, zatvoril sa do pracovne, a keď z nej po osemnástich
mesiacoch vyšiel, v ruke držal 1 300 strán rukopisu a bol šťastný.
Román Sto rokov samoty prvý raz vyšiel v roku 1967, Márquez mal
vtedy 39 rokov a svet si navždy zapamätal jeho meno. Dnes je román
považovaný za jedno z najvýznamnejších diel latinskoamerickej a
svetovej literatúry. Je komponovaný z množstva reálnych aj
fantazijných epizód a rozpráva o pôvabných i krutých príhodách
šiestich generácií rodiny Buendíovcov z fiktívneho mestečka
Macondo.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...