Když v r. 2003 vyšel Česko-indonéský slovník, autor již pracoval na
Indonésko-českém slovníku, který bude obsáhlejší. Počet hesel
dosáhne asi 30 000 a české ekvivalenty asi 55 000. Slovník je určen
českým uživatelům, ale i indonéští zájemci o češtinu najdou mnoho
českých vysvětlivek a synonym. Má být pomocníkem pro překladatele,
tlumočníky, studenty, diplomaty i novináře. Obsáhne oba druhy
standardní indonéštiny. Prvním je jazyk používaný ve sdělovacích
prostředcích, školách, úředním styku a psaných materiálech. Druhým
je jazyk běžný v individuální komunikaci, který pro svou
jednoduchost bývá považován za „nejlehčí a nejdemokratičtější jazyk
světa“. Autor se zaměřil zejména na první standard, ale vzhledem k
vývoji a současným trendům indonéštiny se věnuje i druhému
standardu.
Vývoj ceny
Aktuálna Ø cena knihy Indonésko-český slovník je 26,86 €
Praktický formát s piesňami a liturgickými úpravami. Obsahuje
spytovanie svedomia, modlitby modlitbu nadriadenej, zamestnanej
ženy, modlitbu o dar radosti, za duševnú vyrovnanosť, za deti
Všetky sú upravené citlivo, s dôrazom na ženskú úlohu v
spoločnosti.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...