V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této komedie.
Následují anglický originál hry a jeho český překlad, které jsou
uspořádány na stránkách proti sobě a opatřeny poznámkami pod čarou.
Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský slovníček,
české poznámky upozorňují čtenáře na klíčové souvislosti. Svazek
uzavírá text Český Sen: poznámka o překladech, a přehled českých
inscenací a překladů Snu noci.
Vývoj ceny
Aktuálna Ø cena knihy Sen noci svatojánské/A Midsummer Night´s Dream je 15,63 €
Pokračovanie úspešnej trilógie Pán Prsteňov, v ktorom sa zavŕši
príbeh putovania hobita Froda k Puklinám osudu a vojny, ktorá
zavládla v Stredozemi. Knihu preložil Otakar Kořínek.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...