Vlado Petric, former detective in war-torn Sarajevo, has left his
beloved homeland to join his wife and daughter in Germany, where he
scratches a meagre living among the dust of former conflicts on the
building sites of the new Berlin. Returning home one evening, he
finds an enigmatic American investigator waiting for him. Calvin
Pine works for the International War Crimes Tribunal, and he tells
Petric that they want him to go to The Hague. It doesn’t take
Petric long to accept, especially when Pine tells him who they are
after: one of the men who may be responsible for the terrible
massacre of Srebrenica. What Petric doesn’t know is that he is also
being used as bait for a murderer from the previous generation, a
man whose activities in the Second World War make the current
generation of killers look like amateurs. As Petric travels from
modern-day Germany, through the ruins of Bosnia, to the peaceful
hills of southern Italy where bitter, unresolved tensions still
crackle beneath the surface, the stakes become all too personal.
And he soon finds that investigating the mysteries of the past can
be every bit as dangerous as finding his way through the war zones
of the present.
Voľné pokračovanie úspešného románu Tetovač z Auschwitzu z pera
Heather Morrisovej. Cecília Kleinová mala len 16 rokov, keď sa
dostala do vyhladzovacieho tábora Auschwitz-Birkenau. Hoci bola
ešte iba dieťa, vďaka jej kráse si ju vyhliadol veliteľ
Schwarzhuber a násilím ju oddelil od ostatných žien. Výmenou za
noci s ním získala aspoň aký taký pocit bezpečnosti. No netrval
dlho, po oslobodení ju za kolaboráciu odsúdili na 15 rokov nútených
prác na Sibíri, kde sa opäť stretla iba so smrťou a utrpením. Vďaka
láskavosti jednej z doktoriek však Cilka dostáva príležitosť stať
sa zdravotnou sestrou a hoci sa dennodenne borí so smrťou a
utrpením, je rada, že má šancu aspoň trochu pomáhať. Napokon,
napriek všetkému zlu a hrôzam, ktoré prežíva, nájde aj chuť prežiť
a dokonca bojovať o lásku. Z anglického originálu Cilka’s Journey
(Zaffre, an imprint of Bonnier Zaffre, a Bonnier Publishing
company, London 2019) preložila Tamara Chovanová.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...