From the eighth floor of a tower block in Central Europe, Jan
Zábrana surveyed the twentieth century. He had been exiled from his
own life by Communism. His parents were imprisoned, their health
broken, and he was not allowed to study languages in college.
Refusing both to rebel outright or to cave in, he thought of
himself as a dead man walking. “To all those who keep asking me to
do things for them, I sometimes feel like saying: ‘But I’m dead. I
died long ago. Why do you keep treating me as if I were one of the
living?’” Yet during some of Europe’s most difficult years, he
wrote The Lesser Histories, a collection of sixty-four sonnets that
range through themes of age, sex, and political repression—a
radiant testament to his times. The lines are emptied both of
personal pathos and political stridency. Often Zábrana’s own voice
segues into those of poets he had translated over the years,
leaving only a bare shimmer of subjectivity—humorous, oblique,
pained—with which to view his own works and days. The poems
document a splendid and bitter isolation, and are immersed in the
humor, hatreds, and loves of the everyday. Published in Czech in
the ill-fated year of 1968, they subsequently fell into neglect.
After the fall of Communism in 1989, Zábrana’s collected poems and
selected diaries were published in Czech, and he was acclaimed as a
major twentieth-century writer. Now, with this collection, he can
begin to reach English-language readers for the first time.
Podľa Homérovho životopisu, ktorý je pripisovaný Hérodotovi, sa
Homéros narodil v maloázijskom meste Smyrne. Pretože ho matka
Krétheis porodila pri rieke Melés, dala mu meno Melésigenés. Keď
vyrástol, stal sa učiteľom, neskôr sa dal zlákať na plavby do
cudzích zemí. Po čase ochorel na očnú chorobu a liečil sa na
ostrove Ithake. Tu spoznal dopodrobna kraj i príbehy o Odysseovi.
Keď sa vyliečil, opäť vyplával na more, no po príchode do Kolofónu
znovu ochorel a úplne oslepol. Odvtedy sa začal venovať iba
skladaniu básní, ktoré prednášal hosťom na oslavách. A možnože
práve nešťastie, ktoré v mladých rokoch Homéra postihlo, a jeho
pobyt na Ithake neskôr vyústili do zloženia jedného z jeho
výnimočných diel, eposu Odysseia. V nej nám rozpráva o strastiach,
ktoré zažil Odysseus počas návratu z trójskej vojny. Jeho syn
Télemachos a manželka Pénelopé aj po desiatich rokoch od skončenia
vojny stále čakajú na svojho otca a manžela. Život im však veľmi
strpčujú ženísi, ktorí sa vytrvalo uchádzajú o Pénelopu, aby sa
niektorý z nich stal jej manželom. Télemachos už viac nedokáže
nečinne znášať od nich potupu a s podporou Athény sa rozhodne odísť
zvedieť čosi o otcovi za jeho priateľmi Nestorom do Pylu a Meneláom
do Sparty. Ani Odysseus však nelení a stále sa usiluje o návrat do
vlasti k svojej vernej manželke Pénelope a synovi Télemachovi, no
musí ešte prekonať mnoho strastí, než sa dostane na Ithaku.
Súčasťou knihy je štúdia Miloslava Okála Problematika homérskych
básní a ich ohlasy u nás, ktorá podrobne rieši homérsku otázku a
odraz Homérových diel vo svete a na Slovensku. Prvá časť štúdie
Ivana Janeka Homérova Odysseia sa zaoberá niekoľkými otázkami
Homérových eposov a obdobím po trójskej vojne.
Stále hľadáte nejaké knihy on-line a už Vás nebaví prechádzať všetky e-shopy?
Nájdite všetky knihy, ktoré si chcete kúpiť. Pridajte si ich do košíka a nechajte nás, aby sme porovnali ceny a dostupnosť e-shopov s knihami a zobrazili Vám tie najvýhodnejšie ponuky!
Potom už stačí len prejsť do vybraného e-shopu a knihy si objednať...