Umění překladu

Umění překladu

Jiří Levý
a nájsť najvýhodnejšiu cenu za celú objednávku
Knihu kúpite v 1 e-shope od 17,27 €
Ak sa vám po kliknutí na tlačidlo "Do obchodu" nezobrazí stránka knihy vo vybranom e-shope, je potrebné vypnúť AdBlock vo vašom prehliadači pre našu stránku. Návod na vypnutie je napríklad na adrese https://www.sme.sk/dok/20466299/ako-vypnut-adblock-na-sme-sk-whitelist.
Umění překladu kúpite na Gorila.sk
Gorila.sk
17,27 €
Skladom (odoslanie ihneď)
Krátky popis
Již čtvrté vydání dosud nepřekonané práce české teorie překladu, na které vyrůstaly generace překladatelů. Jiří Levý zevrubně popisuje překladatelský proces, zabývá se estetickými problémy překladu a rozebírá i oblasti jako překládání knižního názvu, překlad dramatu a poezie. Vychází z hlubokých znalostí literárněvědných i lingvistických a látku podává velmi srozumitelně. Kniha může posloužit nejen studentům a absolventům translatologie, literárním vědcům a kritikům, ale i zájemcům z řad veřejnosti. Aktuálnost díla dokládá i nedávné anglické vydání v prestižním nakladatelství John Benjamins. Kniha obsahuje novou předmluvu Zuzany Jettmarové, bibliografii a doplněný rejstřík.
Vývoj ceny
Aktuálna Ø cena knihy Umění překladu je 19,79 €
Výber kníh autora Jiří Levý
Kniha České teorie překladu I, II 2x kniha)

České teorie překladu I, II 2x kniha)

  Chcem kúpiť
Kniha České teorie překladu I, II - Jiří Levý

České teorie překladu I, II - Jiří Levý

Cena od 18,00 €

  Chcem kúpiť
Kniha Karel Bláha: Tak to je život

Karel Bláha: Tak to je život

Cena od 9,69 €

  Chcem kúpiť
Zobraziť všetky knihy autora Jiří Levý
Výber kníh vydavateľa Apostrof
Kniha Pozvání k překladatelské praxi. Kapitoly o překlád

Pozvání k překladatelské praxi. Kapitoly o překlád

  Chcem kúpiť
Kniha Šprýmař Akhu Tänpa

Šprýmař Akhu Tänpa

  Chcem kúpiť
Kniha Egy csók és más minden - Monday April-Scott

Egy csók és más minden - Monday April-Scott

Cena od 8,58 €

  Chcem kúpiť
Zobraziť všetky knihy vydavateľa Apostrof
Naše tipy
Kniha Sásová a Rudlová

Sásová a Rudlová

Cena od 26,97 €

  Chcem kúpiť
Kniha Dobrodružstvá ducha Fridolína

Dobrodružstvá ducha Fridolína

Cena od 5,70 €

  Chcem kúpiť
Kniha Na dvore z tŕňov a ruží (Na dvore z tŕňov a ruží 1)

Na dvore z tŕňov a ruží (Na dvore z tŕňov a ruží 1)

Cena od 9,25 €

  Chcem kúpiť
Kniha Cesty a stesky (Literárne dielo II. časť)

Cesty a stesky (Literárne dielo II. časť)

Cena od 5,52 €

  Chcem kúpiť
Praktická kinezioterapia
Praktická kinezioterapia
Magdaléna Hagovská
  Chcem kúpiť
Vysokoškolská učebnica Praktická kinezioterapia je určená fyzioterapeutom v rámci pregraduálneho, ale aj postgraduálneho vzdelávania. Je komplexne prepracovanou, opravenou a rozšírenou publikáciou pôvodného textu skrípt Najčastejšie používané liečebné metodiky pre fyzioterapeutov (Hagovská, Mihalečková, 2012). Fyzioterapia sa dotýka takmer všetkých základných klinických odborov. Z toho vyplýva, že fyzioterapeuti by mali ovládať základné poznatky o špeciálnych metódach, ktoré sa zaoberajú fyzioterapiou vertebrologických a neurologických pacientov, pacientov s ortopedickým ochorením, s gynekologickými a urologickými problémami, a pacientov s psychosomatickou diagnózou. Väčšina popísaných najznámejších 44 liečebných metód obsahuje obrázkovú prílohu, na základe ktorej študenti dokážu lepšie pochopiť uvádzané techniky a predísť chybnému vykonávaniu jednotlivých techník.